Abir Kopty
Cijela Palestina se ove sedmice u šoku ujedinila da oplakuje ubistvo legendarne novinarke Al Jazeere Shireen Abu Akleh. Ali usred naše tuge, prisiljeni smo svjedočiti kako nas zapadni mediji, opet, iznevjeravaju.
Kada izraelske snage ubiju Palestinca, čin se uvijek opisuje pasivno. Mi jednostavno umiremo sami; niko nas ne ubija. Ponekad umremo kao kolateralna šteta u „sukobama“ , bez davanja konteksta o tome kako je svađa izbila ili neravnoteže moći u igri.
Zatim dolazi automatsko usvajanje izraelskih stavova, koji su uvijek manipulativni. Izraelska strategija je da odmah negira odgovornost, a zatim baci sumnju na palestinska svjedočenja, postavljajući temelje za tvrdnju da postoje “dvije verzije” priče. Mediji to onda nekritički ponavljaju.
Na dan kada je Abu Akleh pogubljen , nekoliko sati sam slušao BBC World Service. Novinarka je ponovila izraelsku tvrdnju da je ubijena palestinskom paljbom, a zatim je primijetila da su Palestinci rekli da je ubijena od izraelske vatre. Izvještaj je uključivao i tvrdnju Izraela da je pozvao Palestinske vlasti (PA) da provedu zajedničku istragu, ali je ponuda odbijena. PA je prvobitno negirala da su ga kontaktirale izraelske vlasti, ali su mediji nastavili da izveštavaju šta je Izrael rekao.
Većina međunarodnih medija usvojila je iste stavove, gotovo kao da su svoje radove napisali zajedno na zajedničkom Google dokumentu.
Međutim, iako su bili sigurni da će emitovati sve izraelske tačke govora, zapadni mediji nisu dali istu pažnju palestinskoj strani. PA je u četvrtak objasnila zašto je odbila da učestvuje u istrazi zajedno sa Izraelom, nastojeći da nezavisno ispita stvar. Palestinci imaju sve razloge da ne vjeruju Izraelu, koji obično koristi takve istrage da zakopa slučajeve – ali izgleda da zapadni mediji ne mare za ovaj vitalni kontekst.
Kopanje dublje
Iskrivljeno izvještavanje nastavilo se čak i tokom Abu Aklehove sahrane. Nakon što su izraelske snage napale palestinske ožalošćene , sa snimcima uživo koji pokazuju namjeran i ničim izazvan napad, glavne novinske kuće neiskreno su pisale o izbijanju “sukoba” ili “izbijanja nasilja”.
Zaista, većina zapadnih medija crpi iz standardnog priručnika. Umjesto da kopaju dublje kako bi pronašli istinu i osporavali izraelske izjave, novinari umjesto toga pomažu Izraelu da događaje obavija nejasnoćama. I bez obzira na to što slijedi – čak i ako sljedeća priča uključuje stih o palestinskom odgovoru – prvi utisak je već postavljen.
U slučaju Abu Akleha, bilo je potrebno malo truda da se razotkrije izraelska verzija događaja. Bila je u pratnji još nekoliko novinara čiji su iskazi bili usklađeni. Svi su rekli isto: Abu Akleh je bio na meti izraelskog snajperista. Nažalost, čini se da riječi palestinskih novinara nisu dovoljno vjerodostojne za zapadne medije.
Svjedočenje novinara kao što je Shatha Hanaysha , koja je bila pored Abu Akleha kada je umrla; Ali al-Samoudi, koji je također upucan i ranjen u incidentu; i Mudžahid al-Saadi, koji je također svjedočio ubistvu, nisu prihvaćeni bez daljeg potvrde od strane izraelskih grupa za ljudska prava kao što je B'Tselem ili izvora vijesti kao što je Haaretz .
Čak i tada, kada zapadni mediji više ne mogu izbjeći razotkrivanje izraelskih laži, mogu tu i tamo dodati nekoliko redaka svojim pričama – ali kada je integritet ovih priča zaista presudan, u satima neposredno nakon ovakvih događaja, novinari obično se drže izraelske propagande. To se, zauzvrat, zadržava u glavama njihovih čitalaca i gledalaca.
Kada je u pitanju rusko-ukrajinski rat , ne vidimo toliku oklijevanje da se odgovornost stavi tamo gdje leži. Kada su novinari ubijeni u Ukrajini , izvještaji zapadnih medija odmah navode rusko granatiranje. Ukrajinski izvori i novinari smatraju se dovoljno vjerodostojnima da sami citiraju, a ruski odgovor nije potreban, niti poziva na istragu kako bi se utvrdilo ko je kriv.
Ovaj dvostruki standard razotkriva saučesništvo zapadnih medija u prikrivanju izraelskih zločina. Za okončanje ovog saučesništva ne bi bilo potrebno mnogo – samo da međunarodni mediji tretiraju Palestince, uključujući novinare, s poštovanjem koje su zaslužili.
