ادبیات
-
قصه‌های باستانی اقوام اسلاو منطقه بالکان در کتاب «جنگل ایزدباد» از زبان کرواتی به فارسی ترجمه و در ایران منتشر شد
به گزارش خبرگزاری صداوسیما از سارایوو کتاب «جنگل ایزدباد و سه قصه دیگر»، برگرفته از افسانه های مردم اسلاو، نوشته…
بیشتر بخوانید » -
سربرنیتسا ، کوچک ترین نقطه جهان
اینسام تالیچ ده سال قبل اینسام از من خواهش کرد تا این داستان او را ترجمه کنم. این ترجمه همراه با…
بیشتر بخوانید » -
سفرنامه جنوب بالکان
سفرنامه جنوب بالکان سعید عابدپور تیرماه 1385 بخش سوم در کوزوو وضعیت فرهنگی و دینی مردم از آلبانی بهتر است…
بیشتر بخوانید » -
حماسه برادران موریچ از سارایوو
محمد و ابراهیم موریچ فرزندان آقا مصطفی موریچ ، دو برادری بودند که در سال 1757 م . به دستور…
بیشتر بخوانید » -
سفرنامه جنوب بالکان
در مسیر آلبانی با شیخ کریم و مراد به ارتفاعات بالای مرزی می رویم تا از بالا به دریاچه اسکودار…
بیشتر بخوانید » -
نخستین ایران شناس کرواسی
میلووی یا میرزا عبدالرحمان مالیچ نخستین ایران شناس کرواسی متولد 1897 است. تقریبا هیچ نامی ازو در دایره المعارف های…
بیشتر بخوانید » -
سفرنامه جنوب بالکان
سفرنامه جنوب بالکان سعید عابدپور تیرماه 1385 بخش اول نه سال است که مرگ را برگزیده ام اما بازگشت تو…
بیشتر بخوانید » -
جایزه ادبی گوته برای جواد کاراحسن ، نویسنده مسلمان بوسنیایی
به گزارش بالکانین از سارایوو و به نقل از رسانه های محلی جواد کاراحسن ، برنده جایزه گوته بخاطرآثار ادبی…
بیشتر بخوانید » -
صفت بگ باشاگیچ ادیب و شاعر مسلمان بوسنیایی مترجم رباعیات خیام و شیفته شاهنامه فردوسی
صفت بگ باشاگیچ متولد 6 می 1870 یکی از چهره های پیشرو فرهنگی در ادبیات معاصر بوسنی و هرزگوین است.…
بیشتر بخوانید » -
زبان و ادبیات فارسی در بوسنی و هرزگوین ، قرن بیستم
جدایی بوسنی و هرزگوین از امپراطوری عثمانی به سال 1878 میلادی تا عصر حاضر به نوعی انقطاع از پیكره كشورهای…
بیشتر بخوانید »
