svijet

Colin Powell: Iračani “neće roniti suze” za arhitektu invazije 2003. godine

Iračani kažu da neće oplakivati ​​smrt bivšeg američkog državnog sekretara koji je nadgledao katastrofalnu invaziju na njihovu zemlju

Alex MacDonald

Smrt bivšeg američkog državnog sekretara Colina Powella izazvala je, kao što je to uobičajeno sa smrću velike političke ličnosti, raspravu o njegovom naslijeđu i o tome šta je njegovo vrijeme na funkciji značilo svijetu.

Za milijune Iračana, Powell će ostati zapamćen kao čovjek koji je pred Ujedinjenim narodima iznosio lažne obavještajne podatke o postojanju i prijetnji oružja za masovno uništenje bivšeg vladara Sadama Husseina (OMU).

Powellove tvrdnje da je Saddam imao veze s Al-Qaedom i da krije oružje za masovno uništavanje pomogle su da se poveća zamah za invaziju na Irak 2003. godine i rezultirajuće godine haosa i krvoprolića koji su nastavili da muče zemlju do danas.
Kamal Jabir, političar iz Građansko -demokratskog saveza i bivši borac za slobodu protiv Sadama 80 -ih i 90 -ih, vidio je mnoge ubijene od strane Sadamove administracije i zbog njega je predao veliki dio života u borbu i progonstvo.

Međutim, on i dalje smatra da je rat u Iraku bio katastrofa.

“Od 2003. godine Iračani su pretrpjeli veću štetu jer su američke administracije – republikanci i demokrate – inzistirale na podršci najkorumpiranijim, najnečasnijim i najnelojalnijim zvaničnicima i islamskim ekstremistima da dođu na vlast i unište Irak i pobiju Iračane”, rekao je on za Bliski istok Oko.

Napomenuo je da iako je Powell bio na glasu kao pristojan kao političar, nije se usprotivio ratu iz 2003. niti “bezbrojnim namjernim greškama” koje je napravio vođa privremene vlasti Koalicije Paul Bremer tokom svoje vladavine okupiranom zemljom.

“[Powell] je odlučio gledati masakre nad Irakom i nedužnim Iračanima i ne učiniti ništa po tom pitanju. Iračani su danas zauzeti pokušajima da spasu svoju zemlju i sačuvaju suze za svoje mlade mirne demonstrante, sinove i kćeri koje su ubile proiranske milicije i bande ”, rekao je on.

“Iračani neće roniti suze za Colinom Powellom.”

‘Nevoljni ratnik’
Powell je preminuo u ponedjeljak u 84. godini od komplikacija povezanih s infekcijom Covid-19.

Mnogo je učinjeno o njegovom statusu prvog crnog državnog sekretara i njegovoj reputaciji zbog opreza i bezglavosti u administraciji bivšeg predsjednika Georgea W. Busha, koja je inače bila poznata po jastrebovstvu.

Nekrolozi su ga opisali kao “prijelomnika” i označili ga kao “nevoljnog ratnika” u ratu u Iraku. Kasnije će se odreći svog slavnog govora u UN -u 2003., opisujući ga kao “mrlju” u svojoj karijeri.

Salam Ali, član centralnog odbora Komunističke partije Iraka, rekao je da je Powellov govor u UN -u pomogao utjecati na ljude unutar i izvan SAD -a koji su “bili suzdržani oko pokretanja rata u Iraku”.

“Colin Powell je među najvišim zvaničnicima američke administracije odgovornim za vođenje tog zločinačkog rata i zavaravanje svijeta izmišljenim informacijama, koji su trebali odgovarati za ono što su učinili.”

Njegov odnos s Irakom započeo je 1991. godine kada je kao predsjedavajući Zajedničkog načelnika štaba pomogao istjerati Saddamove snage iz Kuvajta.
“Naša strategija kretanja za ovom vojskom je vrlo jednostavna”, rekao je tada novinarima.

“Prvo ćemo ga odrezati, a zatim ćemo ga ubiti.”

Iako SAD nisu završile tako daleko 1991. godine, 2003. Sadamove snage konačno su poražene, a Bremer je raspustio vojsku i uskoro preuzeo kontrolu – potez koji bi imao katastrofalne posljedice jer su se valovi nezaposlenih i nezadovoljnih bivših vojnika pridružili oružanim snagama otpora američkoj okupaciji.

Ahmed Habib, urednik u bagdadskoj publikaciji ShakoMako.net, rekao je da je Powellova uloga u Iraku nepopravljiva i odgurnuo pokušaje da ga naslika kao goluba čija je uloga u ratu bila nespreman učesnik.

“Naslijeđe Colina Powella živi u milijunima uništenih života, bilo mrtvih ili prognanih, u praistorijskoj infrastrukturi koju su svakodnevni Iračani prisiljeni [izdržati] danas, za koju su njegove radnje gotovo u potpunosti odgovorne”, rekao je on za MEE.

Nasilno nasleđe?
U oktobru 2019. Irak je preplavljen antivladinim protestima koji su nastojali razriješiti političku klasu koju je invazija dovela na vlast, te se uhvatiti u koštac sa masovnom nezaposlenošću, siromaštvom, korupcijom i stranim uplitanjem koje je postalo životna činjenica u zemlji.

Odgovor vlade, službenika sigurnosti i naoružanih grupa bio je nasilno suzbijanje i prijetnja ljudima koji pozivaju na poboljšanje njihovog životnog standarda. Konkretno, grupe koje podržava Iran postale su svakodnevna prijetnja za mnoge aktiviste.

Ali Khyail, demokratski aktivista koji je odrastao tokom previranja u razdoblju nakon invazije, rekao je da je krajnji učinak Powellovih akcija bio “predaja Iraka Iranu”, dok je istovremeno uklonjena prijetnja Izraelu.
“Da se radilo o spašavanju Iraka, Irak ne bi bio predan zemlji s kojom je trajao rat koji je trajao osam godina”, rekao je on za MEE.

“Sjedinjene Države bile su zainteresovane za spas Izraela od Sadamove prijetnje i nisu bile zainteresovane za oslobađanje Iraka. Colin je nastojao spasiti Izrael od onih koji mu prijete.”

Iako Irak više nije toliko natopljen krvlju kao sredinom 2000-ih, nasilje i nestabilnost i dalje su svakodnevne životne činjenice za mnoge njegove stanovnike.

Na parlamentarnim izborima 10. oktobra zabilježen je najmanji odziv birača do sada, pri čemu je politička klasa – uglavnom sastavljena od prognanika koji su se vratili u Irak nakon invazije 2003. – uveliko prezrena i nada u bolju budućnost kroz glasačku kutiju se stalno smanjivala.

Kao ključna ličnost u Bushovoj administraciji koja je uvelike odgovorna za ovakvo stanje stvari, Powellovo naslijeđe u Iraku neće biti oslobađač običnih ljudi od Sadamove tiranije, već kao neko ko je nadgledao propadanje zemlje.

“Sada smo prestravljeni i nikada mu nećemo oprostiti”, rekao je Khyail.
Izvor

Show More

Leave a Reply

Back to top button